Clutch reservoir cover